Moly-fortified gear oil additive